Le Cours d’initiation à KoboToolbox est un cours indépendant, entièrement traduit en français. Grâce au soutien de la merveilleuse équipe de traducteurs de CLEAR Global, tous les contenus pédagogiques du cours sont en français, y compris les exercices pratiques et les sous-titres des vidéos. Avec le lancement officiel du Cours d’initiation à KoboToolbox, vous pouvez désormais suivre notre Essentials Course en anglais ou en français.

Dans le cadre de notre mission visant à rendre nos outils de collecte de données accessibles à tous, nous sommes impatients de partager cette ressource et d’aider davantage d’organisations à travers le monde à utiliser notre plateforme pour leurs projets.

À propos du cours

Le Cours d’initiation à KoboToolbox couvre un ensemble de compétences en matière de collecte de données, dont la création et le déploiement de formulaires, la réalisation de rapports et l’utilisation de fonctionnalités plus avancées telles que le branchement conditionnel et les sélections en cascade.

Grâce à des leçons simples et des exercices pratiques, vous apprendrez à maîtriser KoboToolbox pour collecter, gérer et analyser vos données de manière plus efficace. À l’issue de la formation, vous recevrez un certificat officiel de réussite du Cours d’initiation à KoboToolbox.

Quelle est la durée et le format du cours ?

Le cours est entièrement en ligne et à votre rythme, ce qui signifie que vous pouvez le suivre selon votre propre emploi du temps, et il comprend 11 modules d’apprentissage avec 3 heures d’instruction vidéo. Chaque module d’apprentissage comprend des vidéos, des quiz et des exercices pratiques pour vous aider à appliquer ce que vous apprenez. Vous trouverez également des cours écrits accompagnant chaque vidéo et un résumé du sujet du module pour renforcer les concepts importants.

Le Cours d’initiation à KoboToolbox est disponible en français et en anglais sous le nom de KoboToolbox Essentials Course. Nous sommes actuellement en train de traduire le cours dans plusieurs autres langues et nous vous remercions de votre patience.

À qui s’adresse le cours ?

Ce cours est parfait pour toute personne découvrant l’utilisation de KoboToolbox pour le développement de formulaires, le déploiement de formulaires sur le terrain et la collecte de données. Il est également utile pour ceux qui ont besoin de rafraîchir leurs connaissances sur l’utilisation efficace de KoboToolbox. Aucun prérequis n’est nécessaire. En suivant le Cours d’initiation à KoboToolbox, vous obtiendrez une introduction à KoboToolbox et développerez des compétences de base en matière de collecte et de gestion de données.

Dans quelles langues les cours et les vidéos sont-ils disponibles ?

Actuellement, le cours est disponible en anglais et en français. La formation en français comprend tout le contenu du cours, ainsi que l’ensemble des sous-titres des vidéos pédagogiques, en langue française. Veuillez noter que certaines des ressources supplémentaires fournies ne sont actuellement disponibles qu’en anglais.

Notre équipe prévoit, à l’avenir, de traduire la formation dans d’autres langues. Nous apprécions votre patience pendant que nous travaillons vers une meilleure accessibilité du cours pour le plus grand nombre possible d’apprenants. Au fur et à mesure que nous continuons à apporter des améliorations, nous espérons vous proposer un plus grand nombre de supports de cours traduits en plusieurs langues.

Suivez-nous sur X/Twitter , LinkedIn ou Facebook pour être informé(e) des mises à jour du cours.

À propos de KoboToolbox

KoboToolbox permet aux organisations à impact social du monde entier d’avoir accès aux données de grande qualité. Conçu par des spécialistes de la collecte de données, en particulier pour des environnements difficiles, KoboToolbox est facile à utiliser, adaptable et permet une utilisation efficace des ressources.

KoboToolbox est l’outil de collecte de données le plus utilisé pour l’action humanitaire, le développement, la consolidation de la paix, les droits de l’homme, la protection de l’environnement et d’autres initiatives à impact social.

Inscrivez-vous pour être informé(e) des actualités des cours KoboToolbox Academy : https://ee.kobotoolbox.org/x/hUNHhDX9